PIERWODRUKI pierwodruki

16 Pieśni [op. 74]

Utwory opublikowane w zbiorze:
Życzenie, słowa S. Witwicki [op. 74 nr 1]
Wojak, słowa S. Witwicki [op. 74 nr 10]
Dwojaki koniec, sł. B.Zaleski [op. 74 nr 11]
Moja Pieszczotka, słowa A. Mickiewicz [op. 74 nr 12]
Nie ma, czego trzeba, sł. B.Zaleski [op. 74 nr 13]
Pierścień, słowa S. Witwicki [op. 74 nr 14]
Narzeczony, słowa S. Witwicki [op. 74 nr 15]
Piosnka litewska, słowa ludowe lit., tłum. L. Osiński [op. 74 nr 16]
Wiosna, słowa S.Witwicki [op. 74 nr 2]
Smutna rzeka, słowa S. Witwicki [op. 74 nr 3]
Hulanka, sł. S. Witwicki [op. 74 nr 4]
Gdzie lubi, słowa S. Witwicki [op. 74 nr 5]
Precz z moich oczu, słowa A. Mickiewicz [op. 74 nr 6]
Poseł, słowa S. Witwicki [op. 74 nr 7]
Śliczny chłopiec, sł. B.Zaleski [op. 74 nr 8]
Z gór, gdzie dźwigali, sł. Z. Krasiński [op. 74 nr 9]

Tytuł: 16 Polnische Lieder

Strona tytułowa:
16|Polnische Lieder|von Witwicki, Zaleski, Mickiewicz etc.|für eine Singstimme|mit Begleitung des Pianoforte|componirt von|FR. CHOPIN.|In deutscher Bearbeitung von Ferd. Gumbert.|Op. 74.|1. Mädchens Wunsch.|2. Frühling.|3. Trübe Wellen.|4. Bacchanal.|5. Was ein junges Mädchen liebt.|6. Mir aus den Augen.|7. Der Bote.|8. Mein Geliebter.|9. Eine Melodie.|10. Reitersmann vor der Schlacht.|11. Zwei Leichen.|12. Meine Freuden.|13. Melancholie.|14. Das Ringlein.|15. Die Heimkehr.|16. Lithauisches Lied.|Complet Pr. 2 1/2 Thlr. Einzeln à Sgr.|Eigenthum des Verlagshandlung.|Berlin, in der SCHLESINGER' schen Buch-und Musikhandlung. |Paris und Leipzig, Fr. Volkmar. London Ented. at Stat. Hall Warschau, Gebethner et Cie.|S. 4797-4812.|Chopin, Zbiór śpiewów Polskich, ułozeny z manuskruptów oryginalnych i widany przez J. Fontane. Pr. 2 5/6 Thlr

Wydawnictwo: A.M. Schlesinger

Data wydania: IX-X 1859

Miejsce wydania: Niemcy, Berlin

Numer wydawniczy: S. 4797-4812

Liczba stron: 47

Podstawa wydania:

17 Pieśni; Kopia edycyjna (Julian Fontana)


Uwagi:

Zeszyt jest opatrzony podwójną paginacją. W wydaniu zamieszczono przedmowę J. Fontany w języku niemieckim w wersji rozszerzonej. Istniała także rozszerzona wersja tego wydania z lat 1864-73, w której usunięto liczbę 16 z karty tytułowej i dodano do spisu No. 17 Leci liście z drzewa.

Inne wydania:

16 Pieśni [op. 74] (Polskie, Gebethner i Wolff)
Pieśni [op. 74] (Francuskie, J. Hamelle)
17 Pieśni [op. 74] (Angielskie, Stanley Lucas, Weber & Co.)



 
Kraj Wydawnictwo
 -  Rok wydania